Stand: 09.02.2026

Jobs Mallorca für Deutsche

Jobs Mallorca für Deutsche

Vollständiger Leitfaden zu Arbeitsmöglichkeiten für Deutsche auf Mallorca 2026: Branchen (Tourismus, Immobilien, Handwerk, Remote-Arbeit), Gehälter, Voraussetzungen (NIE-Nummer, Spanischkenntnisse), Bürokratie, Steuern (Beckham Law) und praktische Jobsuche-Tipps.

Kurz zusammengefasst

Der Arbeitsmarkt auf Mallorca für Deutsche ist 2026 geprägt von der starken Tourismusbranche, einem wachsenden Sektor für Remote-Arbeiter und spezialisierten Nischen für deutschsprachige Dienstleister. Typische Jobs für Deutsche: Tourismus & Hospitality (Rezeption, Tour-Guide, Restaurant), Immobilien (Makler, Berater), Handwerk (Sanitär, Elektro, Tischler), Remote-Arbeit (IT, Marketing, Consulting), Gesundheitswesen (Pflege, Physiotherapie). Wichtige Voraussetzungen: NIE-Nummer, grundlegende Spanischkenntnisse (oft auch ohne möglich), Anerkennung von Qualifikationen. Durchschnittsgehälter liegen zwischen 1.200-2.500 € brutto für lokale Jobs, Remote-Jobs orientieren sich an deutschen/internationalen Standards.

Die wichtigsten Punkte

  • Hauptarbeitssektoren: Tourismus/Hospitality (größter Sektor), Immobilien, Handwerk, Remote-Arbeit, Gesundheitswesen
  • Durchschnittsgehälter: Lokale Jobs 1.200-2.500 € brutto, Remote-Jobs nach deutschen/internationalen Standards
  • Sprachvoraussetzungen: Spanisch oft hilfreich, aber nicht immer zwingend - deutschsprachige Kundenbasis ist groß
  • Wichtigste Dokumente: NIE-Nummer, Arbeitsvertrag, ggf. Anerkennung von Qualifikationen
  • Selbstständigkeit: Viele Deutsche arbeiten als Autónomo (Selbstständige) - bietet Flexibilität
  • Steuerliche Besonderheiten: 183-Tage-Regel bestimmt Steuerpflicht, Beckham Law für qualifizierte Arbeitnehmer möglich
  • Bürokratie: Anmeldung bei Seguridad Social erforderlich
  • Networking: Deutsche Gemeinschaft hilft bei Jobsuche - viele Jobs über persönliche Kontakte
  • Auswandern nach Mallorca: Der umfassende Guide zu allen Aspekten der Auswanderung

Jobs Mallorca für Deutsche: Der umfassende Leitfaden 2026

Einleitung

Der Arbeitsmarkt auf Mallorca für deutsche Mallorca Auswanderer

Mallorca hat sich längst von einem reinen Urlaubsziel zu einem dauerhaften Lebensmittelpunkt entwickelt. Für viele Deutsche ist die Insel nicht mehr nur ein Ort für den Ruhestand, sondern ein aktiver Arbeitsplatz. Der mallorquinische Arbeitsmarkt bietet spezifische Möglichkeiten für deutschsprachige Fachkräfte, die die Vorzüge des mediterranen Lebensstils mit beruflicher Perspektive verbinden möchten. Der Arbeitsmarkt auf Mallorca ist geprägt von der starken Tourismusbranche, die etwa 35% des BIP ausmacht, aber auch von einem wachsenden Sektor für Remote-Arbeiter, einer etablierten Immobilienbranche und spezialisierten Nischen für deutschsprachige Dienstleister. Diese Vielfalt eröffnet unterschiedliche Wege zur Integration in den Arbeitsmarkt – vom klassischen Angestelltenverhältnis über die Selbstständigkeit bis hin zur Remote-Arbeit für deutsche oder internationale Unternehmen. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen umfassenden Überblick über die Arbeitsmöglichkeiten für Deutsche auf Mallorca, die wichtigsten Sektoren, durchschnittliche Gehälter, bürokratische Anforderungen und praktische Tipps für eine erfolgreiche Jobsuche auf der Insel.

1. Die wichtigsten Arbeitssektoren für Deutsche auf Mallorca

1.1. Tourismus & Hospitality

Der größte Arbeitgeber

Der Tourismussektor ist der mit Abstand wichtigste Wirtschaftszweig Mallorcas und bietet zahlreiche Beschäftigungsmöglichkeiten. Für Deutsche sind besonders Positionen interessant, die Kontakt mit deutschsprachigen Gästen erfordern.

Typische Positionen für Deutsche:

  • Rezeption & Guest Relations: Hotels, Resorts und Ferienwohnungsverwaltungen suchen häufig deutschsprachiges Personal für die Rezeption, Gästebetreuung und Reservierungsabteilung. Durchschnittsgehalt: 1.400-1.800 € brutto.
  • Tour-Guides & Reiseleiter: Geführte Touren für deutsche Gäste, Stadtführungen, Ausflugsbetreuung. Oft auf Provisionsbasis oder selbstständig. Einkommen: variabel, 80-150 € pro Tour.
  • Restaurant & Gastro: Küchenchefs, Restaurantleiter, Kellner in deutschsprachigen Restaurants. Gehälter: 1.200-2.000 € brutto zuzüglich Trinkgeld.
  • Wellness & Spa: Therapeuten, Masseure, Beauty-Therapeuten für Wellnesshotels. Gehalt: 1.300-2.200 € brutto.

Besonderheiten:

  • Saisonalität: Viele Jobs sind saisonal (April-Oktober), nur wenige ganzjährig
  • Flexibilität: Teilzeit und flexible Arbeitszeiten sind häufig
  • Aufstiegsmöglichkeiten: Gute Spanischkenntnisse öffnen Türen zu höheren Positionen

1.2. Immobilien

Starker Sektor für Deutschsprachige

Die Immobilienbranche ist ein wichtiger Arbeitgeber für Deutsche auf Mallorca, da viele Käufer und Mieter aus dem deutschsprachigen Raum kommen.

Typische Positionen:

  • Immobilienmakler: Vermittlung von Kauf- und Mietobjekten an deutschsprachige Kunden. Meist provisionbasiert (3-5% des Kaufpreises). Durchschnittseinkommen: 2.000-6.000 € monatlich (stark schwankend).
  • Immobilienberater: Beratung bei Kaufentscheidungen, Marktanalysen, Due Diligence. Honorar: 100-200 €/Stunde.
  • Immobilienverwaltung: Verwaltung von Ferienimmobilien für deutsche Eigentümer. Monatliches Gehalt: 1.800-3.000 € brutto.

Vorteile:

  • Hohe Nachfrage nach deutschsprachigen Dienstleistern
  • Gutes Einkommenspotenzial bei Erfolg
  • Oft als Selbstständigkeit (Autónomo) möglich

1.3. Handwerk

Sehr gesucht, gute Verdienstmöglichkeiten

Qualifizierte Handwerker werden auf Mallorca händeringend gesucht, besonders solche, die mit deutschen Standards und Qualitätsansprüchen arbeiten können.

Nachgefragte Berufe:

  • Sanitär & Heizung: Installateure, Heizungstechniker. Stundensatz: 35-60 €, durchschnittlich 2.500-4.000 € brutto monatlich.
  • Elektrik: Elektriker, insbesondere für Smart-Home Installationen. Stundensatz: 40-65 €.
  • Tischler & Möbelbau: Schreinerei, Möbelrestaurierung, Küchenmontage. Tages- oder Stundensatz: 200-400 €/Tag.
  • Maler & Lackierer: Renovierung, Fassadenarbeiten. Stundensatz: 25-45 €.
  • Gartenbau & Landschaftsgestaltung: Gartenpflege, Poolwartung. Monatliches Gehalt: 1.500-2.500 € brutto.

Wichtig:

  • Anerkennung von Qualifikationen erforderlich (Homologación)
  • Lokale Zulassungen können nötig sein
  • Viele arbeiten als Selbstständige

1.4. Remote-Arbeit & Digitale Nomaden

Immer mehr Deutsche arbeiten remote für deutsche oder internationale Unternehmen und leben auf Mallorca.

Typische Branchen:

  • IT & Software-Entwicklung: Entwickler, DevOps, IT-Consulting. Gehälter: 50.000-100.000 €/Jahr (deutsche Standards).
  • Marketing & Content: Online-Marketing, Content-Erstellung, Social Media. Gehälter: 35.000-70.000 €/Jahr.
  • Consulting & Beratung: Strategieberatung, Projektmanagement. Honorare: 80-200 €/Stunde.
  • Design & Kreativ: Grafikdesign, Webdesign, Fotografie. Projekthonorare: 500-5.000 € pro Projekt.

Vorteile:

  • Deutsche Gehälter bei niedrigeren Lebenshaltungskosten
  • Flexibilität und Work-Life-Balance
  • Steuerliche Optimierung möglich (z.B. Beckham Law)

1.5. Gesundheitswesen & Pflege

Der Gesundheitssektor bietet gute Möglichkeiten für qualifizierte deutsche Fachkräfte, besonders in der Privatmedizin.

Möglichkeiten:

  • Pflege & Betreuung: Altenpflege, häusliche Pflege für deutsche Residenten. Gehalt: 1.800-2.500 € brutto.
  • Physiotherapie: Eigene Praxis oder Angestelltenverhältnis. Stundensatz: 40-70 €.
  • Medizinische Assistenz: Arztpraxen, Kliniken mit deutschsprachigen Patienten. Gehalt: 1.500-2.200 € brutto.

2. Durchschnittsgehälter auf Mallorca

Realistische Erwartungen

2.1. Lokale Jobs vs. Remote-Jobs

Lokale Jobs (spanische Standards):

  • Einsteigerpositionen: 1.000-1.400 € brutto/Monat
  • Mittlere Positionen: 1.400-2.000 € brutto/Monat
  • Führungspositionen: 2.000-3.000 € brutto/Monat

Remote-Jobs (deutsche/internationale Standards):

  • Einstieg: 30.000-45.000 €/Jahr
  • Erfahren: 45.000-80.000 €/Jahr
  • Senior/Expert: 80.000-120.000 €/Jahr

Selbstständigkeit (Autónomo):

  • Variabel je nach Branche und Erfolg
  • Handwerk: 2.500-5.000 €/Monat
  • Immobilien: stark schwankend (0-10.000 €/Monat)
  • Beratung: 3.000-8.000 €/Monat

2.2. Netto-Gehälter

Was bleibt übrig?

Nach Abzug von Sozialabgaben (Seguridad Social) und Steuern (IRPF) bleiben von einem Bruttogehalt von 2.000 € etwa 1.600-1.700 € netto übrig. Bei Selbstständigen sind zusätzlich die Autónomo-Beiträge zu berücksichtigen (ca. 300-400 €/Monat für die ersten 2 Jahre, dann steigend).

3. Bürokratische Anforderungen

Was Sie benötigen

3.1. Die wichtigsten Dokumente

  1. NIE-Nummer: Absolute Grundvoraussetzung für jede Beschäftigung
  2. Arbeitsvertrag: Unterschriebener Vertrag vom Arbeitgeber
  3. Anmeldung bei Seguridad Social: Für Angestellte automatisch durch Arbeitgeber, für Selbstständige selbst zu erledigen
  4. Anerkennung von Qualifikationen: Für reglementierte Berufe (z.B. Ärzte, Apotheker, Lehrer) erforderlich

3.2. Arbeit als Angestellter

  • Arbeitgeber meldet Sie bei Seguridad Social an
  • Sozialabgaben werden automatisch vom Gehalt abgezogen
  • Sie erhalten eine Sozialversicherungsnummer
  • Arbeitslosengeldanspruch nach Beitragszeit

3.3. Arbeit als Selbstständiger (Autónomo)

  • Selbstständige Anmeldung bei Seguridad Social erforderlich
  • Monatliche Beiträge zahlen (Reduzierter Satz ca. 70-80 €/Monat für die ersten 12 Monate, dann ca. 300-400 €/Monat)
  • Steuerpflicht: IRPF (Einkommensteuer) vierteljährlich zahlen
  • Rechnungen müssen spanischen Standards entsprechen (Factura)

4. Steuerliche Aspekte

Wichtige Regelungen

4.1. Die 183-Tage-Regel

Wenn Sie mehr als 183 Tage im Jahr auf Mallorca verbringen, sind Sie dort steuerpflichtig. Dies bedeutet:

  • Einkommensteuer (IRPF) in Spanien zahlen
  • Weltweite Einkünfte müssen angegeben werden
  • Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und Spanien verhindert doppelte Besteuerung

4.2. Beckham Law

Sonderregelung für qualifizierte Arbeitnehmer

Das Beckham Law ermöglicht es qualifizierten Arbeitnehmern, die nach Spanien ziehen, pauschal mit 24% statt dem progressiven Steuersatz (bis zu 45%) besteuert zu werden.

Voraussetzungen:

  • Neueinwanderer (nicht in den letzten 10 Jahren in Spanien steuerpflichtig gewesen)
  • Arbeitnehmerverhältnis (keine Selbstständigkeit)
  • Qualifizierte Tätigkeit (meist Hochschulabschluss erforderlich)
  • Antrag muss innerhalb von 6 Monaten nach Ankunft gestellt werden

Vorteil: Deutlich niedrigere Steuerbelastung, besonders bei hohen Einkommen.

5. Jobsuche

Praktische Tipps und Strategien

5.1. Wo suchen?

Online-Portale:

  • InfoJobs (größte spanische Jobbörse)
  • LinkedIn (besonders für Remote-Jobs und qualifizierte Positionen)
  • Xing (für deutschsprachige Jobs)
  • Local Employment Offices (Oficina de Empleo)

Networking:

  • Deutsche Gemeinschaft auf Mallorca (Stammtische, Vereine)
  • Business-Netzwerke (Chamber of Commerce)
  • Facebook-Gruppen ("Deutsche auf Mallorca", "Jobs Mallorca")

Direkte Kontaktaufnahme:

  • Hotels, Restaurants, Immobilienbüros direkt kontaktieren
  • Lebenslauf auf Deutsch und Spanisch vorbereiten

5.2. Lebenslauf & Bewerbung

  • Lebenslauf: Kurz und prägnant, max. 2 Seiten
  • Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch angeben
  • Qualifikationen: Besonders Anerkennungen und Zertifikate hervorheben
  • Lokale Adresse: Spanische Adresse (oder geplante) angeben

5.3. Bewerbungsgespräch

  • Sprache: Oft Deutsch möglich, aber Spanischkenntnisse schaden nie
  • Pünktlichkeit: Sehr wichtig in Spanien
  • Kleidung: Geschäftsmäßig, aber nicht zu förmlich
  • Fragen vorbereiten: Nach Arbeitszeiten, Urlaub, Weiterbildungsmöglichkeiten

6. Sprachvoraussetzungen

Brauche ich Spanisch?

Kurze Antwort: Nicht immer zwingend, aber sehr hilfreich.

Jobs, die ohne Spanisch möglich sind:

  • Rezeption in deutschsprachigen Hotels
  • Immobilienmakler mit deutschsprachiger Kundschaft
  • Remote-Arbeit für deutsche/internationale Unternehmen
  • Handwerk (häufig deutsche Kunden)

Jobs, die Spanisch erfordern:

  • Lokale Unternehmen ohne internationale Ausrichtung
  • Öffentlicher Dienst
  • Jobs mit direktem Kundenkontakt zu spanischen Kunden

Empfehlung: Selbst wenn Spanisch nicht zwingend ist, verbessern Grundkenntnisse Ihre Chancen erheblich und erleichtern die Integration.

7. Anerkennung von Qualifikationen (Homologación)

Für reglementierte Berufe (z.B. Ärzte, Apotheker, Lehrer, Architekten) ist die Anerkennung Ihrer deutschen Qualifikationen erforderlich. Dieser Prozess kann mehrere Monate dauern und erfordert:

  • Übersetzte und beglaubigte Zeugnisse
  • Antrag bei der zuständigen spanischen Behörde
  • Ggf. Zusatzprüfungen oder Anpassungslehrgänge

Informationen zur Anerkennung: Ministerio de Educación

8. Praktische Herausforderungen und Lösungen

8.1. Saisonalität

Viele Jobs sind saisonal (April-Oktober).

Lösungen:

  • Mehrere Jobs kombinieren (Sommer Tourismus, Winter andere Tätigkeit)
  • Rücklagen bilden für Wintermonate
  • Ganzjährige Jobs bevorzugen

8.2. Wohnungssuche mit Arbeitsvertrag

Ein Arbeitsvertrag erleichtert die Immobiliensuche erheblich, da Vermieter Sicherheit haben.

8.3. Krankenversicherung

Als Arbeitnehmer sind Sie über die Seguridad Social krankenversichert. Als Selbstständiger müssen Sie eine private Krankenversicherung abschließen oder sich freiwillig gesetzlich versichern.

Fazit

Ihre Chancen auf Mallorca

Der Arbeitsmarkt auf Mallorca bietet für Deutsche gute Möglichkeiten, besonders wenn Sie:

  • Flexibel sind und verschiedene Optionen in Betracht ziehen
  • Bereit sind, sich selbstständig zu machen
  • Remote-Arbeit für deutsche/internationale Unternehmen in Betracht ziehen
  • Eine Nische finden, in der Ihre Deutschkenntnisse ein Vorteil sind

Mit der richtigen Vorbereitung, den notwendigen Dokumenten und einem realistischen Blick auf Gehälter und Möglichkeiten steht Ihrem beruflichen Neustart auf Mallorca nichts im Wege

Weiterführende Informationen:

Steve Baka und Dani an der Cala Mesquida auf Mallorca

Steve und Dani am Cala Mesquida in der Nähe unserer Heimat Artà

Unsere Erfahrung aus der Praxis

Wir haben es selbst durchgemacht

Hallo, wir sind Steve und Dani. Steve Baka, Experte für Auswanderung nach Mallorca, ist 2023 mit seiner Familie (drei Kinder) nach Artà ausgewandert – im authentischen Nordosten der Insel.

Was wir damals nicht wussten: Eine Auswanderung nach Mallorca ist mehr als nur ein Umzug. Es ist ein Marathon aus Behördengängen, Formularen, Anmeldungen und bürokratischen Hürden – und wir haben alles selbst organisiert, ohne externe Unterstützung.

Was wir uns damals gewünscht hätten: Jemanden an unserer Seite, der uns durch die Bürokratie führt, der weiß, welche Dokumente wirklich gebraucht werden, und der uns die versteckten Fallstricke zeigt, bevor wir in sie hineintappen.

Warum wir die richtigen Ansprechpartner sind

Wir haben alles selbst organisiert: NIE, Empadronamiento, Residencia, Schul- und Sprachkurs-Anmeldung, Krankenversicherung und Arztsuche, Gestoría, Gewerbeanmeldung, Homologación. Aus dieser Praxis kennen wir die Stolpersteine und zeigen, was real funktioniert.

Bereit für den nächsten Schritt?

Lassen Sie uns in einem unverbindlichen Gespräch herausfinden, wie wir Sie unterstützen können.

Schritt 1 von 6

Erzählen Sie uns von Ihren Plänen

Jede Auswanderung ist individuell. Lassen Sie uns in einem unverbindlichen 15-minütigen Gespräch herausfinden, wie wir Sie unterstützen können.

Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

Hast du Fragen?

Nutze unsere KI-Suche für präzise Antworten basierend auf unserem Knowledge Graph.

Die Suche nutzt RAG (Retrieval Augmented Generation) für kontextbezogene Antworten.

Kostenloser KI-Berater

Fragen zu Ihrer Auswanderung nach Mallorca?

Unser KI-Assistent gibt Ihnen sofortige, präzise Antworten zu NIE, Immobilien, Bürokratie und mehr – komplett kostenlos.

Gratis Auswanderungs-Tipps

Jeden Montag: NIE, Residencia, Steuern und mehr – kompakt in dein Postfach.

Lerne mehr in unserem Kurs

Vertiefe dieses Thema in unseren Online-Kursen mit praktischen Beispielen und Experten-Tipps.

Jetzt Kurs buchen

Aktuelle News

Lade News...

Relevante Orte

Alle anzeigen →

Verwandte Konzepte

Alle anzeigen →

Weitere verwandte Inhalte

NIE-Nummer

NIE-Nummer

Zentrale Identifikations- und Steuernummer für Ausländer in Spanien – Voraussetzung für Immobilien, Bank, Verträge und viele Behördengänge.

Selbstständigkeit in Spanien

Selbstständigkeit in Spanien

Vollständiger Leitfaden zur Selbstständigkeit in Spanien: Anmeldung, Steuern, Sozialversicherung, Förderungen und praktische Tipps für deutsche Expats auf Mallorca. Inkl. Steuerrechner für Autónomo-Beiträge, IRPF (Modelo 130) und IVA (Modelo 303).

183-Tage-Regel

183-Tage-Regel

Steuerliche Ansässigkeit nach 183 Tagen

Beckham Law

Beckham Law

Sonderbesteuerung für qualifizierte Arbeitnehmer

Seguridad Social

Seguridad Social

Spanische Sozialversicherung

Krankenversicherung Spanien

Krankenversicherung Spanien

Die Krankenversicherung in Spanien ist für Expats unerlässlich, um Zugang zu medizinischen Dienstleistungen und Schutz vor hohen Gesundheitskosten zu gewährleisten. Es gibt sowohl staatliche als auch private Optionen, die auf die individuellen Bedürfnisse der Versicherten zugeschnitten sind.

Langzeitmiete auf Mallorca

Langzeitmiete auf Mallorca

Vollständiger Leitfaden zur Langzeitmiete auf Mallorca 2026: Mietpreise, Marktdynamik, rechtliche Grundlagen (5-Jahres-Regel), Nebenkosten, Winterproblem (Feuchtigkeit/Schimmel) und praktische Tipps für eine erfolgreiche Anmietung.

IRPF

IRPF

Einkommensteuer in Spanien

Palma de Mallorca

Palma de Mallorca

Hauptstadt von Mallorca

Der umfassende Guide zum Auswandern nach Mallorca

Der umfassende Guide zum Auswandern nach Mallorca

Vollständiger Leitfaden zum Auswandern nach Mallorca: Finanzen, Immobilien, Steuern, Bürokratie, Leben auf der Sonneninsel. Strategische Planung für eine erfolgreiche Auswanderung.

Handwerker Jobs Mallorca: Der umfassende Leitfaden für deutsche Fachkräfte 2026

Handwerker Jobs Mallorca: Der umfassende Leitfaden für deutsche Fachkräfte 2026

Vollständiger Leitfaden zu Handwerker-Jobs auf Mallorca 2026: Gefragteste Berufe (Sanitär, Elektrik, Tischlerei, Malerarbeiten), Verdienstmöglichkeiten (35-65 €/Stunde), Anerkennung von Qualifikationen (Homologación), Bürokratie (Autónomo-Anmeldung) und praktische Tipps für deutsche Fachkräfte.

Arbeiten auf Mallorca ohne Spanisch

Arbeiten auf Mallorca ohne Spanisch

Arbeiten auf Mallorca ohne Spanisch 2026: Möglichkeiten in Tourismus, Immobilien, Remote-Arbeit, Handwerk und Gesundheitswesen. Gehälter, Strategien, Netzwerk & praktische Tipps. Deutsch reicht oft aus für deutschsprachige Kunden, Spanisch verbessert Chancen erheblich.

Deutsche Makler Mallorca

Deutsche Makler Mallorca

Deutsche Makler auf Mallorca 2026: Möglichkeiten, Verdienst (2.000-6.000 €/Monat provisionbasiert), Anforderungen (Zulassung, Qualifikationen), Arbeitsweisen (angestellt vs. selbstständig), Netzwerk & praktische Tipps. Sehr gefragt durch große deutschsprachige Käufergruppe.

Gehalt Mallorca Durchschnitt

Gehalt Mallorca Durchschnitt

Durchschnittsgehälter auf Mallorca 2026: Netto 1.583 €/Monat (Palma), Vergleich lokale Jobs (1.200-2.500 € brutto) vs. Remote-Jobs (35.000-100.000 €/Jahr), Steuerlast (IRPF 19-45%), Kaufkraft-Vergleich zu Deutschland. Realistische Einschätzung für Expats.

Das könnte Sie auch interessieren

Bereit für den nächsten Schritt?

Lassen Sie uns in einem unverbindlichen Gespräch herausfinden, wie wir Sie unterstützen können.

Schritt 1 von 6

Erzählen Sie uns von Ihren Plänen

Jede Auswanderung ist individuell. Lassen Sie uns in einem unverbindlichen 15-minütigen Gespräch herausfinden, wie wir Sie unterstützen können.

Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.